Official Journal of the European Union

C 70/3

(Case C-282/15) (<span class="super note-tag">1</span>)

((Reference for a preliminary ruling - Free movement of goods - Articles 34 to 36 TFEU - Purely domestic situation - Food safety - Regulation (EC) No 178/2002 - Article 6 - Principle of risk analysis - Article 7 - Precautionary principle - Regulation (EC) No 1925/2006 - Member State legislation prohibiting the manufacture and sale of food supplements containing amino acids - Situation in which a temporary derogation to that prohibition is at the discretion of the national authority))

(2017/C 070/03)

Language of the case: German

Referring court

Parties to the main proceedings

Applicant: Queisser Pharma GmbH & Co. KG

Defendant: Bundesrepublik Deutschland

Operative part of the judgment

Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety must be interpreted as precluding national legislation, such as that at issue in the main proceedings, which prohibits the manufacture, processing or marketing of any food supplement containing amino acids, unless a derogation has been issued by a national authority with discretion in that respect, where that legislation is based on a risk analysis which concerns only certain amino acids, which it is for the referring court to verify. In any event, those articles must be interpreted as precluding such national legislation, where that legislation lays down that the derogations to the prohibition covered by it may only be granted for a specific period even in cases where the safety of a substance is established.

(<span class="note">1</span>) OJ 2015 C 294, p. 30.