I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
EN
2014/C 421/92
Language of the case: French
Applicants: ZZ and ZZ (represented by: D. de Abreu Caldas and M. de Abreu Caldas, lawyers)
Defendant: Council
Annulment of the decision concerning the transfer of the applicants’ pension rights to the European Union pension scheme applying the new GIP relating to Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations.
—annul the decision calculating the bonus to the first applicant’s pension rights acquired before that applicant’s entry into service in the Council and the decision fixing the number of years of pensionable service obtained once and for all by the second applicant under Articles 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations;
—order the Council to pay the costs.