I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
Series C
27.11.2023
(Case C-326/22, (<span class="oj-super oj-note-tag">1</span>) Z. (Right to obtain a duplicate of a credit agreement))
(Reference for a preliminary ruling - Consumer protection - Credit agreements for consumers - Directive 2008/48/EC - Article 16(1) - Contractual rights and obligations - Early repayment - Reduction in the total cost of the credit for consumers - Loss of a copy of the agreement - Right to obtain a duplicate of the agreement from the creditor)
(C/2023/937)
Language of the case: Polish
Applicant: Z. sp. z o.o.
Defendant: A. S.A.
Article 16(1) of Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC
must be interpreted as meaning that a consumer, within the meaning of Article 3(a) thereof, may request, from the creditor, a copy of that agreement and all information concerning the repayment of the credit not featured in the agreement itself, but which is necessary for verifying the calculation of the sum owed by the creditor by virtue of the reduction in the total cost of the credit due to its early repayment and for allowing that consumer to bring a possible action for the recovery of that amount.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/937/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
* * *
(*1) Language of the case: Polish.