I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
EN
2012/C 355/58
Language of the case: French
Applicant: CW (Paris, France) (represented by: A. Tekari, lawyer)
Defendant: Council of the European Union
—declare the application admissible and well founded;
—consequently, declare Decision 2012/50/CFSP null and void in all its effects, in so far as it relates to the applicant;
—order the Council to pay the costs, as well as EUR 2 500 000 in respect of non-recoverable expenses.
In support of the action, the applicant relies on five pleas in law, alleging (i) an infringement of the rules of procedure and the rights of the defence; (ii) a lack of legal basis; (iii) an infringement of Article 1 of Decision 2011/72/CFSP and an insufficient statement of reasons; (iv) an error of assessment; and (v) a disproportionate infringement of the right to property and of entrepreneurial freedom.
(1) Council Decision 2011/72/CFSP of 31 January 2011 concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia (OJ 2011 L 28, p. 62).
* * *