I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
2011/C 152/25
Language of the case: French
Applicants: The non-profit-making association PRO-BRAINE and Others
Defendant: The Commune of Braine-le-Château
Does the definitive decision on the carrying on of operations at an authorised or already operational landfill site taken on the basis of Article 14(b) of Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste (1) constitute a consent as referred to in Article 1(2) of Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment? (2)
(1) OJ 1999 L 182, p. 1.
(2) OJ 1985 L 175, p. 40.
* * *
Language of the case: French.