I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case C-521/15) (<a id="ntc1-C_2018072EN.01000301-E0001" href="#ntr1-C_2018072EN.01000301-E0001"> (<span class="super note-tag">1</span>)</a>)
((Action for annulment - Implementing Decision (EU) 2015/1289 - Imposition of a fine on a Member State in the context of economic and budgetary surveillance of the euro area - Manipulation of statistical data relating to the deficit of the Member State concerned - Jurisdiction - Regulation (EU) No 1173/2011 - Article 8(1) and (3) - Delegated Decision 2012/678/EU - Articles 2(1) and (3) and 14(2) - Regulation (EC) No 479/2009 - Articles 3(1), 8(1), 11 and 11a - Rights of defence - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Article 41(1) - Right to good administration - Articles 121, 126 and 136 TFEU - Protocol No 12 on the excessive deficit procedure - Existence of an infringement - Misrepresentations - Determination of the fine - Principle that penal provisions may not have retroactive effect))
(2018/C 072/03)
Language of the case: Spanish
Applicant: Kingdom of Spain (represented by: A. Gavela Llopis, A. Rubio González and A. Sampol Pucurull, Agents)
Defendant: Council of the European Union (represented by: E. Dumitriu-Segnana, A.F. Jensen and A. de Gregorio Merino, Agents)
Intervener in support of the defendant: European Commission (represented by: J. Baquero Cruz, J.-P. Keppenne, M. Clausen and F. Simonetti, Agents)
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders the Kingdom of Spain to bear, in addition to its own costs, those incurred by the Council of the European Union;
3.Orders the European Commission to bear its own costs.
(<a id="ntr1-C_2018072EN.01000301-E0001" href="#ntc1-C_2018072EN.01000301-E0001">(<span class="super">1</span>)</a> <a href="./../../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:C:2015:406:TOC">OJ C 406, 7.12.2015</a>.)