I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Application for interim relief - Public supply contracts - Provision of language training services - Application for interim measures - No urgency)
(2021/C 391/27)
Language of the case: French
Applicants: Alliance française de Bruxelles-Europe (Brussels, Belgium) and the 7 others applicants whose names are listed in the annex to the order (represented by: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, lawyer)
Defendant: European Commission (represented by: B. Araujo Arce and M. Ilkova, acting as Agents)
Application based on Articles 278 and 279 TFEU seeking, first, suspension of operation of the decision of the Commission of 19 April 2021 to award Lot No 4 (French language training) of the contract relating to framework contracts for language training for the institutions, bodies and agencies of the European Union (HR/2020/OP/0014) in first place to the consortium CLL Centre de Langues — Allingua and in second place to the consortium Alliance Europe Multilingue constituted by the applicants and, second, the grant of any other interim measure that the Court considers appropriate.
1.The application for interim measures is dismissed.
2.Costs are reserved.