I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-327/09) (<span class="super">1</span>)
(Action for annulment - State aid - Lack of individual concern - Inadmissibility)
2012/C 151/44
Language of the case: French
Applicants: Philippe Connefroy (Le Rozel, France); Jean-Guy Gueguen (Carantac, France); and EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, France) (represented by: C. Galvez, lawyer)
Defendant: European Commission (represented by: B. Stromsky, acting as Agent)
Action for annulment of Commission Decision 2009/402/EC of 28 January 2009 on the ‘contingency plans’ in the fruit and vegetable sector implemented by France (OJ 2009 L 127, p. 11).
1.The action is dismissed as inadmissible.
2.Philippe Connefroy and Jean-Guy Gueguen and EARL de Cavagnan are ordered to pay, in addition to their own costs, the costs incurred by the European Commission.
(<span class="super">1</span>) OJ C 267, 7.11.2009.
Language of the case: French
ECLI:EU:C:2012:140