I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Reference for a preliminary ruling - Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 - Protection of the European Union’s financial interests - Article 3(1) - Limitation period - Regulations (EEC) No 3887/92 and (EC) No 2419/2001 - Integrated administration and control system for certain Community aid schemes - Recovery of undue payments - Application of the more lenient limitation rule)
(2019/C 413/19)
Language of the case: German
Applicant: Landwirtschaftskammer Niedersachsen
Defendant: Reinhard Westphal
Article 49(6) of Commission Regulation (EC) No 2419/2001 of 11 December 2001 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes established by Council Regulation (EEC) No 3508/92, as amended by Commission Regulation (EC) No 118/2004 of 23 January 2004, must be interpreted as meaning that the starting point of the limitation period which it lays down is determined in accordance with Article 3(1) of Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December 1995 on the protection of the European Communities’ financial interests and corresponds, in the case of continuous or repeated irregularities, to the day on which the irregularity ceases.
(*)
Language of the case: German.
* * *