- Query in any language with multilingual search
- Access EUR-Lex and EU Commission case law
- See relevant paragraphs highlighted instantly
Similar Documents
Explore similar documents to your case.We Found Similar Cases for You
Case C-230/09: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany), lodged on 25 June 2009 — Hauptzollamt Koblenz v Kurt Etling und Thomas Etling, a civil law partnership; intervener: Bundesministerium der Finanzen
ECLI:EU:UNKNOWN:62009CN0230
62009CN0230
With us you find everything. Try it now!
I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
12.9.2009
Official Journal of the European Union
C 220/19
(Case C-230/09)
2009/C 220/35
Language of the case: German
Referring court
Parties to the main proceedings
Applicant: Hauptzollamt Koblenz
Respondents: Kurt Etling und Thomas Etling, a civil law partnership
Question referred
Must Community law, in particular Article 5(k) of Council Regulation (EC) No 1788/2003 of 29 September 2003 establishing a levy in the milk and milk products sector, be interpreted to mean that the reference quantity of a producer, in the twelve-month period in which a reference quantity was transferred to that producer from another producer, does not include the quantity in respect of which, during the twelve-month period in question, milk was already delivered by that other producer?
Language of the case: German.
(1) OJ 2003 L 270, p. 123.