I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
()
2010/C 301/104
Language of the case: French
Applicant: Philippe Colart (Bastogne, Belgium) and Others (represented by: C. Mourato, lawyer)
Defendant: European Parliament
Annulment of the applicants’ correcting pay slips for the period from July to December 2009 and the pay slips issued after 1 January 2010 in the context of the annual adjustment of remuneration and pensions of officials and other servants on the basis of Council Regulation (EU, Euratom) No 1296/2009 of 23 December 2009.
—Annul the applicants’ RG 2009 pay slips (adjustment arrears from July to December 2009), their pay slips of January 2010 and their subsequent pay slips, since those pay slips apply an adjustment rate of 1,85 % instead of 3,70 %, on the basis of Council Regulation (EU, Euratom) No 1296/2009 of 23 December 2009, while preserving the effect of those pay slips until the adoption of fresh pay slips which apply correctly Articles 65 and 65a of the Staff Regulations and Articles 1 and 3 of Annex XI to the Staff Regulations (2010 version)
—Order the European Parliament to pay the costs.