I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case C-481/19) (<span class="oj-super oj-note-tag">1</span>)
(Reference for a preliminary ruling - Approximation of laws - Directive 2003/6/EC - Article 14(3) - Regulation (EU) No 596/2014 - Article 30(1)(b) - Market abuse - Administrative sanctions of a criminal nature - Failure to cooperate with the competent authorities - Articles 47 and 48 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union - Right to remain silent and to avoid self-incrimination)
(2021/C 110/06)
Language of the case: Italian
Applicant: DB
Defendant: Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)
Interested party: Presidente del Consiglio dei ministri
Article 14(3) of Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on insider dealing and market manipulation (market abuse) and Article 30(1)(b) of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing Directive 2003/6 and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC, read in the light of Articles 47 and 48 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, must be interpreted as allowing Member States not to penalise natural persons who, in an investigation carried out in respect of them by the competent authority under that directive or that regulation, refuse to provide that authority with answers that are capable of establishing their liability for an offence that is punishable by administrative sanctions of a criminal nature, or their criminal liability.
(<span class="oj-super">1</span>) OJ C 357, 21.10.2019.
* * *
Language of the case: Italian