I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-711/17) (<span class="super note-tag">1</span>)
((Action for annulment and damages - Measure adopted by the Head of Section of the Delegation of the European Union to Algeria in the context of a public service contract - Decision requesting the replacement of the applicant as an expert - Termination of the agreement between the contracting company and the applicant further to that decision - No capacity as a defendant - Act not open to challenge - No sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals - Causal link - Action manifestly inadmissible in part and manifestly lacking any foundation in law in part))
(2019/C 44/83)
Language of the case: French
Applicant: Bernard Spinoit (Charleroi, Belgium) (represented by: H. Hansen, lawyer)
Defendants: European Commission (represented by: A. Aresu, Agent), European External Action Service (represented by: S. Marquardt and R. Spac, Agents), Delegation of the European Union to Algeria
Action, first, under Article 263 TFEU for annulment of the letter of 3 August 2017 requesting the replacement of the applicant as an expert in the context of a public services contract and, second, under Article 268 TFEU for compensation for the harm that the applicant claims to have suffered further to that decision.
1.The action is dismissed.
2.Mr Bernard Spinoit shall pay the costs.
(<span class="note"> <a id="ntr1-C_2019044EN.01006401-E0001" href="#ntc1-C_2019044EN.01006401-E0001">*1</a> </span>) Language of the case: French.
ECLI:EU:C:2019:140