I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-585/14)(*1)
((Action for annulment - Own resources of the European Union - Financial responsibility of the Member States - Obligation to pay the Commission the amount corresponding to a loss of own resources - Letter from the Commission - Act not open to challenge - Inadmissibility))
(2015/C 381/35)
Language of the case: Slovenian
Applicant: Republic of Slovenia (represented by: L. Bembič, acting as Agent)
Defendant: European Commission (represented by: P. Ondrůšek, M. Wasmeier and M. Žebre, acting as Agents)
Application for the annulment of the alleged decision of the Directorate-General for Budget of the European Commission, contained in letter BUDG/B/03MV D (2014) 1782918 of 2 June 2014, in which, the latter found, first, that the Republic of Slovenia was financially responsible for the loss of traditional own resources for the budget of the European Union relating to the issue of a sugar import licence in respect of the calendar year 2011 and, second, that that Member State should make available to the EU budget an amount equivalent to the loss of traditional own resources.
1.The action is dismissed.
2.There is no need to rule on the applications for leave to intervene of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain.
3.The Republic of Slovenia is ordered to bear its own costs and pay those incurred by the European Commission.
4.The Republic of Slovenia, the Commission, the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain shall each bear their own costs relating to the applications for leave to intervene.
(*1) OJ C 372, 20.10.2014.