I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
—
(C/2025/3399)
Language of the case: Dutch
Applicants: Kempen Advies Beerse BV, Compagnie LLC BV, FP Verzekeringen, OL
Defendant: Bank Nagelmackers NV
Is a commercial agency contract to be considered as terminated within the meaning of Articles 15(2) and 19 of Council Directive 86/653/EEC (1) of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents, at the time of the actual termination of the commercial agency contract, that is to say, after the expiry of the period of notice, or at the time when the commercial agent becomes aware or could reasonably have become aware of the termination of the commercial agency contract?
—
(1) OJ 1986 L 382, p. 17.
—
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3399/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
—