I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
«(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats – Wild fauna and flora)»
Opinion of Advocate General Léger delivered on 9 January 2003
Judgment of the Court (Third Chamber), 20 March 2003
1..Actions for failure to fulfil obligations – Examination of the merits by the Court – Situation to be taken into consideration – Situation on expiry of the period laid down by the reasoned opinion (Art. 226 EC)
2..Member States – Obligations – Implementation of directives – Failure to fulfil obligations – National system pleaded as justification – Not permissible (Art. 226 EC)
JUDGMENT OF THE COURT (Third Chamber) 20 March 2003 (1)
((Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats – Wild fauna and flora))
In Case C-143/02,
Commission of the European Communities, represented by G. Valero Jordana and R. Amorosi, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,
applicant,
Italian Republic, represented by U. Leanza, acting as Agent, and M. Fiorilli, avvocato dello Stato, with an address for service in Luxembourg,
defendant,
APPLICATION for a declaration that, in adopting legislation transposing Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ 1992 L 206, p. 7), which:
excludes from the scope of the rules on the assessment of the implications for the environment projects other than those listed in the Italian legislation implementing directives on environmental impact assessment that are likely to have a significant effect on sites of Community importance,
fails to impose upon the competent authorities of the Member State any obligation to take appropriate steps in respect of special protection areas to avoid the deterioration of natural habitats and of the habitats of species or disturbance of the species for which the areas were designated, in so far as such disturbance could be significant in relation to the objectives of Directive 92/43,
fails to provide that the conservation measures referred to in Article 6(2) of that directive apply to the sites referred to in Article 5(1) of that directive,
the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Articles 5, 6 and 7 of that directive.
Under Article 69(2) of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs if they have been applied for in the successful party's pleadings. Since the Commission has applied for costs to be awarded against the Italian Republic and the latter has been unsuccessful, the Italian Republic must be ordered to pay the costs.
THE COURT (Third Chamber),
hereby:
Declares that, in adopting a measure transposing Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, which:
excludes from the scope of the rules on the assessment of the implications for the environment projects other than those listed in the Italian legislation implementing directives on environmental impact assessment that are likely to have a significant effect on sites of Community importance,
fails to impose upon the competent authorities of the Member State any obligation to take appropriate steps in respect of special protection areas to avoid the deterioration of natural habitats and of the habitats of species or disturbance of the species for which the areas were designated, in so far as such disturbance could be significant in relation to the objectives of Directive 92/43,
fails to provide that the conservation measures referred to in Article 6(2) of that directive apply to the sites referred to in Article 5(1) of that directive,
the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Articles 5, 6 and 7 of that directive;
Orders the Italian Republic to pay the costs.
Delivered in open court in Luxembourg on 20 March 2003.
Puissochet
Gulmann
Macken
Registrar
President of the Third Chamber
Language of the case: Italian.