Official Journal of the European Union

C 9/18

(Case C-351/11) (<span class="super">1</span>)

(Customs debt - Post-clearance recovery of import or export duties - Entry of duty in the accounts - Practical procedures)

2013/C 9/27

Language of the case: Dutch

Referring court

Parties to the main proceedings

Applicant: KGH Belgium NV

Defendant: Belgische Staat

Re:

Reference for a preliminary ruling — Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Interpretation of Article 217(1) and (2) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ 1992 L 302, p. 1) — Post-clearance recovery of import or export duties — Entry in the accounts of the duties — Practical procedures

Operative part of the judgment

Article 217(2) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code, as amended by Regulation (EC) No 82/97 of the European Parliament and of the Council of 19 December 1996, must be interpreted as meaning that, since that article does not lay down any practical procedures for the entry in the accounts within the meaning of that provision, the Member States are free to determine the practical procedures for the entry in the accounts of amounts of duty resulting from a customs debt, without being under an obligation to determine, in their national legislation, how the entry in the accounts is to be made. That entry must be made in a way which ensures that the competent customs authorities enter the exact amount of the import duty or export duty resulting from a customs debt in the accounting records or on any other equivalent medium, so that, inter alia, the entry in the accounts of the amounts concerned may be established with certainty, including with regard to the person liable.

(<span class="super">1</span>) OJ C 282, 24.9.2011.