I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
C series
—
10.2.2025
(Public supply contracts - Tendering procedure - Coordination and provision of interpreting services - Most economically advantageous tender - Rejection of a tenderer’s bid - Award of the contract to another tenderer - Technical and professional capacity - Minimum capacity level - Selection criteria - Minimum requirements - Comparability of tenders - Price - Quality - Award criteria)
(C/2025/725)
Language of the case: Portuguese
Applicant: Apoio XXI – Centro de Apoio Psico-Pedagógico Lda (Vila Nova de Gaia, Portugal) (represented by: R. Rocha, lawyer)
Defendant: European Union Drugs Agency (represented by: D. Storti and F. Pereyra, acting as Agents, and by N. Salazar Casanova, T. Faria, G. Neves Lima and A. Choon, lawyers)
By its action under Article 263 TFEU, the applicant seeks, in essence, the annulment of the decision of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) of 2 October 2023 awarding the public contract following the tender procedure FC.23.EXO.0010.2.0 ‘Coordination and provision of interpreting services to the EMCDDA’ (lots 1 and 2) to another tenderer and, consequently, either the exclusion of the tender ranked first and the award of the contract to the applicant, or a declaration that the EMCDDA is required to provide the applicant with the information and evidence which it has sought.
The Court:
1.Annuls the decision of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) of 2 October 2023 awarding the public contract following the tender procedure FC.23.EXO.0010.2.0 ‘Coordination and provision of interpreting services to the EMCDDA’ (lots 1 and 2) to another tenderer;
2.The action is dismissed as to the remainder;
3.Orders the European Union Drugs Agency (EUDA) to pay the costs.
—
Language of the case: Portuguese.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/725/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
—