I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
European Court reports 2002 Page I-01737
3. Under Italian Law No 82/63 a special tax was brought in for passengers in transit in the ports of Genoa, Naples and Trieste arriving from other Member States in the European Union or from third States. In accordance with Article 7 of Law No 255/91 the tax ranges from a minimum of ITL 400 to a maximum of ITL 6 000. For maritime journeys on national territory no tax is collected in accordance with Article 32(d) of Law No 82/63. That exception has been in force since the issue of Decree Law No 457 of 30 December 1997, converted into Law No 30 of 27 February 1998, both for vessels registered in Italy and for those registered in other Member States in so far as they carry out maritime transport between Italian ports.
7. Italy does not dispute the failure to comply. Consequently the Court should find in favour of the Commission.
(1) By maintaining in force a tax payable by passengers disembarking or embarking in the ports of Genoa, Naples and Trieste where those passengers arrive from, or are travelling to, ports in another Member State or a third country, whereas no such tax is levied in the case of carriage between two ports located on Italian territory, the Italian Republic has failed to comply with its obligations under Article 1 of Regulation (EEC) No 4055/86.
(2) The Italian Republic is ordered to pay the costs.