I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
EN
2012/C 250/34
Language of the case: Polish
Applicant: Republic of Poland (represented by: B. Majczyna and M. Szpunar, Agents)
Defendant: European Commission
—Annul Article 1(2), (3), (4), (6), (12) and (13), Annexes I and II, and Article 2(1) to (3), in conjunction with Article 3, of Commission Implementing Regulation (EU) No 302/2012 of 4 April 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 543/2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (OJ L 99 of 5.4.2012, p. 21);
—Order the European Commission to pay the costs of the proceedings.
In support of its action, the applicant relies on four pleas in law.
1.First plea in law:
—infringement of the principles of legal certainty and of the protection of legitimate expectations;
2.Second plea in law:
—infringement of the principle of proportionality;
3.Third plea in law:
—breach of Article 296 TFEU by virtue of the inadequate reasons given for the contested provisions;
4.Fourth plea in law:
—infringement of the principles of solidarity and of loyal cooperation.