22.12.2012

Official Journal of the European Union

C 399/8

(Case C-592/11) (<span class="super">1</span>)

(Agriculture - Regulations (EC) No 1698/2005 and 1974/2006 - Setting up aid for young farmers - Conditions for grant - Setting up for the first time on an agricultural holding as head of the holding - Conditions governing applicability where the person concerned sets up using a legal person)

2012/C 399/12

Language of the case: Finnish

Referring court

Parties to the main proceedings

Applicant: Anssi Ketelä

Re:

Reference for a preliminary ruling — Korkein hallinto-oikeus — Interpretation of Article 22(1)(a) of Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ 2005 L 277, p. 1) and Article 13(4) and (6) of Commission Regulation (EC) No 1974/2006 of 15 December 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ 2006 L 368, p. 15) — Conditions for the grant of setting-up support for young farmers — First establishment support on an agricultural holding as heading of holding — Setting-up support granted to a natural person on the basis of acquiring a family farm — Interruption of the payment of the support on the ground that the recipient of the support had previously been a minority shareholder and general manager of a joint-stock company rearing pigs in particular.

Operative part of the judgment

Article 22(1)(a) of Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) must be interpreted as meaning that the requirement laid down by that provision that the person concerned must be setting up for the first time on an agricultural holding as ‘head of the holding’ means, in a situation in which the person concerned sets up using a limited company, that he has effective and long-term control and management of the agricultural holding.

While it is open to the Member States to lay down conditions from which it may be concluded that an aid applicant has the capacity of head of the holding, this is subject to the proviso that such conditions do not go beyond the framework that they aim to define and, therefore, in compliance with the objectives pursued by Regulation No 1698/2005, ensure that that applicant has effective and long-term control and management of the agricultural holding. National provisions such as those at issue in the main proceedings satisfy such requirements as they provide that where a young farmer sets up using a legal person, the grant of aid is conditional on the fact that he has the decision-making power in the company, which requires that he holds more than half of the shares in that company and that those shares represent more than half of the votes.

Language of the case: Finnish

* * *

(<span class="super">1</span>) OJ C 49, 18.2.2012.