I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
Language of the case: French
Applicant: Conseils et mise en relations (CMR) SARL
Defendant: Demeures terre et tradition SARL
Article 17 of Council Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents must be interpreted as meaning that the indemnity and compensation regimes laid down by that article, in paragraphs 2 and 3 respectively, in the event of termination of the commercial agency contract are applicable where termination occurs during the trial period provided for by the contract.
* Language of the case: English.
(*1) OJ C 70, 6.3.2017.
* * *