I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-729/15) (<a id="ntc1-C_2018104EN.01003101-E0001" href="#ntr1-C_2018104EN.01003101-E0001"> (<span class="super note-tag">1</span>)</a>
((Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents held by the EMA and submitted in the context of the application for marketing authorisation for the veterinary medicinal product Bravecto - Decision to grant a third party access to the documents - Exception relating to the protection of commercial interests - No general presumption of confidentiality))
(2018/C 104/39)
Language of the case: English
Applicants: MSD Animal Health Innovation GmbH (Schwabenheim, Germany) and Intervet international BV (Boxmeer, Netherlands) (represented initially by: P. Bogaert, lawyer, B. Kelly and H. Billson, Solicitors, J. Stratford QC, and C. Thomas, Barrister, and, subsequently, by P. Bogaert, B. Kelly, J. Stratford, and C. Thomas)
Defendant: European Medicines Agency (EMA) (represented by: T. Jabłoński, A. Spina, S. Marino, A. Rusanov and N. Rampal Olmedo, acting as Agents)
Action under Article 263 TFEU for the annulment of Decision EMA/785809/2015 of the EMA of 25 November 2015, granting to a third party, pursuant to Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ 2001 L 145, p. 43), access to documents containing information submitted in the context of an application for marketing authorisation for the veterinary medicinal product Bravecto.
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders MSD Animal Health Innovation GmbH and Intervet international BV to bear their own costs and to pay those incurred by the European Medicines Agency (EMA), including those relating to the application for interim measures.
(<a id="ntr1-C_2018104EN.01003101-E0001" href="#ntc1-C_2018104EN.01003101-E0001">(<span class="super">1</span>)</a> OJ C 59, 15.2.2006)