I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
C series
—
(Action for annulment - Common foreign and security policy - Restrictive measures taken in view of the situation in Tunisia - Freezing of funds - List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources - Failure to comply with procedural requirements - Inadmissibility)
(C/2025/4604)
Language of the case: French
Applicant: Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi (Paris, France) (represented by: M. Ceccaldi and M. Hazguer, lawyers)
Defendant: Council of the European Union (represented by: E. Kübler and E. Nadbath, acting as Agents)
By his action under Article 263 TFEU, the applicant seeks the annulment of ‘the annex to Council Decision 2011/72 CFSP of 31 January 2011 concerning restrictive measures to the extent that they concern the applicant – file No 8 – in so far as that annex was extended, without reason, by Council Decision 2024/426 of 29 January 2024, and the effects thereof’.
1.The action is dismissed as inadmissible.
2.Mr Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi shall pay the costs.
—
(1)
OJ C, C/2024/4088, 8.7.2024.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4604/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
—