Official Journal of the European Union

C series

—

C/2025/1213

3.3.2025

(Case C-776/24, Bopuis)

(C/2025/1213)

Language of the case: French

Referring court

Parties to the main proceedings

Applicant: CJ

Defendant: Service fédéral des Pensions (SFP)

Questions referred

Where the legislation of a Member State provides that the transfer of the rights provided for in Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations of Officials of the European Union is to take place not by transferring the contributions at the time of establishment of the official of the European Union, but by subrogation of the European institutions to the pension rights accrued in that Member State from the date on which the official would have had access to that pension, must the abovementioned Article 11(2) and the principle of sincere cooperation enshrined in Article 4[(3)] of the Treaty on European Union (TEU) be interpreted, in the light of the objectives of the transfer, which are to enable the rights acquired by an EU official in a Member State to be retained for the benefit of that official and to guarantee the attractiveness of the European civil service, as requiring that legislation to permit the revocation of the transfer request up to the date on which the subrogation takes effect and the official obtains actual knowledge of the risk that he might not receive the benefit of a part of the rights acquired payable by that Member State?

—

The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1213/oj

ISSN 1977-091X (electronic edition)

—

* * *

Language of the case: French.