—

Cookies notice

<script type="application/json">{ "utility": "cck", "url": "https://eur-lex.europa.eu/content/legal-notice/legal-notice.html?locale=en#5.%20Cookies%20notice" }</script>

<input type="hidden" id="piwikProSiteID" value="0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df">

<input type="hidden" id="piwikProSummariesSiteID" value="46acaa7c-2394-428f-b054-103dec22b689">

<script type="text/javascript"> document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { (function(window, document, dataLayerName, id) { window[dataLayerName]=window[dataLayerName]||[],window[dataLayerName].push({start:(new Date).getTime(),event:"stg.start"});var scripts=document.getElementsByTagName('script')[0],tags=document.createElement('script'); function stgCreateCookie(a,b,c){var d="";if(c){var e=new Date;e.setTime(e.getTime()+24*c*60*60*1e3),d="; expires="+e.toUTCString();f="; SameSite=Strict"}document.cookie=a+"="+b+d+f+"; path=/"} var isStgDebug=(window.location.href.match("stg_debug")||document.cookie.match("stg_debug"))&&!window.location.href.match("stg_disable_debug");stgCreateCookie("stg_debug",isStgDebug?1:"",isStgDebug?14:-1); var qP=[];dataLayerName!="dataLayer"&&qP.push("data_layer_name="+dataLayerName),isStgDebug&&qP.push("stg_debug");var qPString=qP.length>0?("?"+qP.join("&")):""; tags.async=!0,tags.src="https://analytics.webanalytics.op.europa.eu/containers/"+id+".js"+qPString,scripts.parentNode.insertBefore(tags,scripts); !function(a,n,i){a[n]=a[n]||{};for(var c=0;c<i.length;c++)!function(i){a[n][i]=a[n][i]||{},a[n][i].api=a[n][i].api||function(){var a=[].slice.call(arguments,0);"string"==typeof a[0]&&window[dataLayerName].push({event:n+"."+i+":"+a[0],parameters:[].slice.call(arguments,1)})}}(i[c])}(window,"ppms",["tm","cm"]); })(window, document, 'dataLayer','0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df'); }, { once: true }); </script>

<!-- // GENERAL Modal which is used by all the dynamic loading modal cases. -->

<div class="modal fade EurlexModal" id="myModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="DemoModal02Title"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span> </button> <div class="modal-title" role="heading" aria-level="1" id="DemoModal02Title"></div> </div> <!-- modal-header --> <div class="modal-body"> </div> <!-- modal-body --> </div> <!-- modal-content --> </div> <!-- modal-dialog --> </div> <!-- modal -->

<div class="Wrapper clearfix">

<a class="sr-only sr-only-focusable SkipLink" href="#MainContent">Skip to main content</a>

<div>

<header id="op-header" class="ecl-site-header header-refinement box-shadow-removal" data-ecl-auto-init="SiteHeader"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container upper-header-border header-width-override"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top=""> <a id="homepageLogo" href="https://european-union.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" arialabel="aria-label=European Union"> <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="European Union"> <source srcset="./../../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--en.svg" media="(min-width: 996px)"> </picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="dropdown ecl-site-header__login-container"> <a id="MyEurlex" class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__login-toggle dropdown-toggle login-lang-text-size" href="#" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true"> <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon login-lang-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "=""> <use alt="Log in" xlink:href="./../../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/log-in.svg#log-in"></use> <title>Log in</title> </svg> My EUR-Lex </a> <div class="dropdown-menu MyAccount" role="menu" aria-labelledby="MyEurlex"> <li class="dropdown-header visible-xs-block">My EUR-Lex</li> <li> <a href="./../../../../protected/homepage.html?url=%2Flegal-content%2FEN%2FTXT%2FHTML%2F%3Furi%3DCELEX%253A62016CC0181%252801%2529%2B62016CC0181%252801%2529"><i class="fa fa-sign-in" aria-hidden="true"></i> Sign in</a> </li> <li><a href="https://ecas.ec.europa.eu/cas/eim/external/register.cgi/"><i class="fa fa-user-plus" aria-hidden="true"></i> Register</a> </li> <li role="separator" class="divider"></li> <li> <a href="./../../../../my-eurlex/my-queries.html#recentQueries" title="My recent searches (0)" id="myRecentQueriesLink"><i class="fa fa-history" aria-hidden="true"></i> My recent searches (0)</a> </li> </div> </div> <div id="op-header-language" class="ecl-site-header__language"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector login-lang-text-size" href="#" data-ecl-language-selector="" role="button" aria-label="Change language, current language is English" aria-controls="language-list-overlay"> <span class="ecl-site-header__language-icon"> <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon login-lang-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "=""> <use xlink:href="./../../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/global.svg#global" use=""> <title>English</title> </use> </span> English </a> <div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden="" data-ecl-language-list-overlay="" aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"> <div class="ecl-site-header__language-header"> <div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title"> Select your language </div> <button id="languageButtonClose" class="ecl-button ecl-button--tertiary" type="submit" data-ecl-language-list-close=""> <span class="ecl-button__container"> <span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true"></span> <svg class="ecl-icon ecl-icon--l ecl-button__icon lang-panel-close" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon=""> <use alt="Close button" xlink:href="./../../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/close-filled.svg#close-filled"></use> </svg> </span> </button> </div> <hr class="lang-box-divisor"> <div class="ecl-site-header__language-content"> <div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu=""> <div class="ecl-site-header__language-category-title"> Official EU languages: </div> <form id="languageForm" method="get" name="languageForm"> <input type="hidden" name="uri" value="CELEX:62016CC0181(01) 62016CC0181(01)"> <ul class="ecl-site-header__language-list"> <li class="ecl-site-header__language-item">

Nederlands

Polski

Português

Română

Slovenčina

Slovenščina

Suomi

Svenska

EUR-Lex

Access to European Union law

—

The requested document does not exist.

Document 62016CC0181(01) 62016CC0181(01)

—

The requested document does not exist.

—

This site is managed by the Publications Office of the European Union

Need help?

Help pages

Contact

Sitemap

Follow us

X

Legal

Legal notice

Cookies policy

Accessibility

Privacy statement

Information

About EUR-Lex

Newsletter

Useful links

Other services

European Data

EU tenders

EU research results

EU Whoiswho

EU publications

N-Lex

EU Law in Force

EU Law Tracker

Contact the EU

Call us 00 800 6 7 8 9 10 11

Use other telephone options

Write to us via our contact form

Meet us at one of the EU centres

Social media

Search for EU social media channels

Legal

Languages on our websites

Privacy policy

Legal notice

Cookies

—

European Commission

Court of Justice of the European Union (CJEU)

European Central Bank (ECB)

European Court of Auditors

European External Action Service (EEAS)

European Economic and Social Committee

European Committee of Regions (CoR)

European Investment Bank

European Ombudsman

European Data Protection Supervisor (EDPS)

European Data Protection Board

European Personnel Selection Office

Publications Office of the European Union

Agencies