I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-14/16) (*)
((Consumer protection - Setting of maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in food supplements - Regulation (EEC) No 315/93 - Risk analysis - Regulation (EC) No 178/2002 - Manifest error of assessment - Proportionality - Principle of non-discrimination))
(2018/C 381/20)
Language of the case: French
Applicants: Apimab Laboratoires (Clermont-l’Hérault, France) and the seven other applicants whose names are listed in the annex to the judgment (represented by: A. de Brosses, lawyer)
Defendant: European Commission (represented by: K. Herbout-Borczak and C. Valero, acting as Agents)
Action brought under Article 263 TFEU seeking the annulment in part of Commission Regulation (EU) 2015/1933 of 27 October 2015 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in cocoa fibre, banana chips, food supplements, dried herbs and dried spices (OJ 2015 L 282, p. 11).
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders Apimab Laboratoires and the other applicants whose names are listed in the annex to bear their own costs and to pay the costs incurred by the European Commission.
(*) Language of the case: French.
ECLI:EU:C:2018:381
* * *
(*) Language of the case: French.