I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
2013/C 9/54
Language of the case: Slovak
Applicants: Peter Macinský, Eva Macinská
Defendants: Getfin s.r.o., Financreal s.r.o.
1.Is Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts (‘Directive 93/13/EEC’) to be interpreted as precluding legislation of a Member State, such as Paragraph 151j(1) of the Občianský zákonník (Civil Code) in conjunction with the other provisions of legislation at issue in the present case, which enables a creditor to enforce the fulfilment of unfair contract terms by enforcing a lien by the sale of immovable property despite the objections of the consumer and a dispute regarding the matter and without an assessment of the contract terms by a court or other independent tribunal?
Language of the case: Slovak