14.8.2010

EN

Official Journal of the European Union

C 221/61

(Case F-47/10)

()

2010/C 221/97

Language of the case: French

Parties

Applicant: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgium) (represented by: L. Vogel, lawyer)

Defendant: European Commission

Subject-matter and description of the proceedings

The annulment of the Commission decisions refusing to accept that the applicant suffers from partial permanent invalidity within the meaning of Article 73 of the Staff Regulations and making him liable for part of the fees and expenses incurred during the proceedings of the medical committee

Form of order sought

The applicant claims that the Tribunal should:

—annul the decision adopted by the appointing authority on 5 March 2010 (and communicated by electronic mail of 8 March 2010), rejecting the complaint brought by the applicant, dated 9 December 2009, against two administrative decisions dated 7 September 2009 which, respectively, contain a definitive refusal to accept that the applicant suffers from any form of invalidity, under Article 73 of the Staff Regulations, and which furthermore require the applicant to pay half of the fees and expenses of the doctor who presided over the medical committee, amounting to EUR 500 (subsequently reduced to EUR 300), and to also pay all (then, subsequently, a quota of 60 %) of the fees and expenses of the doctor who represented him in connection with the proceedings of that medical committee;

—also annul those decisions dated 7 September 2009;

—order the European Commission to pay the costs.