I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-93/10)(REACH - Identification of pitch, coal tar, high temperature as a substance of very high concern - Actions for annulment - Actionable measure - Regulatory act not entailing implementing measures - Direct concern - Admissibility - Equal treatment - Proportionality)
2013/C 114/46
Language of the case: English
Applicants: Bilbaína de Alquitranes (Luchana-Baracaldo, Spain); Cindu Chemicals BV, (Uithoorn, Netherlands); Deza, a.s., (Valašske Meziříčí, Czech Republic); Industrial Química del Nalón, SA, (Oviedo, Spain); Koppers Denmark A/S, (Nyborg, Denmark); Koppers UK Ltd, (Scunthorpe, United Kingdom); Rütgers Germany GmbH, (Castrop-Rauxel, Germany); Rütgers Belgium NV, (Zelzate, Belgium); and Rütgers Poland sp. z o.o., established in Kędzierzyn-Koźle (Poland)) (represented by: initially by K. Van Maldegem, R. Cana, lawyers, and P. Sellar, Solicitor, and subsequently by K. Van Maldegem and R. Cana)
Defendants: European Chemicals Agency (ECHA) (represented by: M. Heikkilä and W. Broere, acting as Agents, assisted by J. Stuyck, lawyer,)
Action for the partial annulment of the decision of the ECHA published on 13 January 2010 identifying pitch, coal tar, high temperature (EC No 266-028-2) as a substance meeting the criteria set out in Article 57 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ 2006 L 396, p. 1)
The Court:
1.Dismisses the action.
2.Orders Bilbaína de Alquitranes, SA, Cindu Chemicals BV, Deza, a.s., Industrial Química del Nalón, SA, Koppers Denmark A/S, Koppers UK Ltd, Rütgers Germany GmbH, Rütgers Belgium NV and Rütgers Poland sp. z o.o. to pay the costs.
(1) OJ C 113, 1.5.2010.