26.2.2011

Official Journal of the European Union

C 63/34

(Case F-118/10)

2011/C 63/61

Language of the case: French

Parties

Applicant: Aristidis Psarras (Heraklion, Greece) (represented by: E. Boigelot and S. Woog, lawyers)

Defendant: European Network and Information Security Agency (ENISA)

Subject-matter and description of the proceedings

First, annulment of the decision to dismiss the applicant from his duties as accountant for the Agency and to appoint another person to that post. Secondly, application for payment to the applicant of a sum by way of compensation for the loss suffered owing to the contested acts and the harassment of which he claims to have been a victim.

Form of order sought

—Annul the decision of ENISA's Management Board of 7 February 2010 to dismiss the applicant from his duties as accountant for the Agency with immediate effect and to appoint another person to the post of accountant for an indefinite period;

—As a preparatory measure, annul Annex 1 of the decision of 7 February 2010 mentioned above; that Annex 1 is the proposal of the Executive Director to the Management Board to permanently assign the accountant's tasks to another person and to dismiss the applicant from his duties as accountant;

—If necessary, annul the decision of 1 March 2010 consequently adopted by the Executive Director to reassign the applicant to a new post;

—As a result of those annulments, reinstate the applicant to the post of accountant for the Agency;

—Order ENISA to pay the applicant the sum of EUR 10 000 by way of compensation, firstly, for the loss suffered owing to the contested decisions, and, secondly, for the non-material damage suffered because of the psychological harassment of which he was a victim, subject to increase during the proceedings;

—order ENISA to pay the costs.