I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Measures having equivalent effect to a quantitative restriction - Protection of public health - Justification - Pharmacies - Supply of medicinal products directly to hospitals - Proximity to the hospital concerned)
(2008/C 285/11)
Language of the case: German
Applicant: Commission of the European Communities (represented by: B. Schima, acting as Agent)
Defendant: Federal Republic of Germany (represented by: M. Lumma and C. Schulze-Bahr, Agents)
Failure of a Member State to fulfil obligations — Infringement of Articles 28 EC and 30 EC — National rules stipulating requirements to be met by pharmacies in order to be permitted to supply pharmaceutical products directly to hospitals and capable of being met in practice only by pharmacies located in the vicinity of the hospital concerned
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders the Commission of the European Communities to pay the costs.
* * *
(<span class="super">1</span>) OJ C 117, 26.5.2007.