I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case C-561/13) (<span class="super">1</span>)
((Reference for a preliminary ruling - Common agricultural policy - Support schemes - Establishment of support schemes in the new Member States - Regulation (EC) No 1782/2003 - Article 143ba - Regulation (EC) No 73/2009 - Article 126 - Separate sugar payment - Decoupling of that payment from production - Meaning of ‘the criteria adopted by the relevant Member States in 2006 and 2007’ - Representative period))
(2014/C 462/16)
Language of the case: Czech
Applicants: Hoštická a.s., Jaroslav Haškovec, Zemědělské družstvo Senice na Hané
Defendant: Česká republika — Ministerstvo zemědělství
Article 126(1) of Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 must be interpreted as meaning that the concept of ‘the criteria adopted by the relevant Member States in 2006 and 2007’ includes the marketing year which the Member States must choose before 30 April 2006 as the representative period for the grant of the separate sugar payment, under Article 143ba(1) of Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/2001, as amended by Council Regulations (EC) No 319/2006 of 20 February 2006, No 2011/2006 of 19 December 2006 and No 2012/2006 of 19 December 2006.
*
Language of the case: Czech.