Official Journal of the European Union

C 328/16

(Case C-456/10)

()

2010/C 328/30

Language of the case: Spanish

Referring court

Parties to the main proceedings

Applicant: Asociación Nacional De Expendedores De Tabaco y Timbre (ANETT)

Defendant: Administración Del Estado

Question referred

Should Article 34 of the Treaty on the Functioning of the European Union (ex Article 28 EC) be interpreted as meaning that the prohibition imposed under Spanish national law on tobacco outlet licence holders against engaging in the activity of importing manufactured tobacco products from other Member States constitutes a quantitative restriction on imports or a measure having equivalent effect as prohibited by the Treaty?