I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
EN
(2015/C 406/49)
Language of the case: French
Applicant: ZZ (represented by: J.-N. Louis and N. de Montigny, lawyers)
Defendant: European Commission
Annulment of the Commission’s decision to apply the medical reservation clause in Article 32 of the CEOS, retroactively, with effect from the date of entry into service of the applicant with the Commission and to suspend the invalidity and death insurance and, in addition, annulment of the decision to bar the applicant from being recruited by the Commission for a period of six years to run from the date on which her last contract ended.
—Annul the decisions of the AECE concerning, firstly, the retroactive application to the applicant of the medical reservation in Article 32 of the CEOS and the suspension of the invalidity and death insurance and, secondly, the bar on the Commission’s recruiting the applicant for a period of six years;
—Order the Commission to pay the costs.