I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(2016/C 165/08)
Language of the case: French
Applicant: Jean-Philippe Lahorgue
Defendants: Ordre des avocats du barreau de Lyon, Conseil national des barreaux ‘CNB’, Conseil des barreaux européens ‘CCBE’, Ordre des avocats du barreau de Luxembourg
Is the refusal to issue a secure router for accessing the Private Virtual Network for Lawyers (RPVA) to a lawyer duly registered at the Bar of a Member State in which he wishes to practise his profession as a free provider of services contrary to Article 4 of Directive 77/249/EC, (1) on the basis that it constitutes a discriminatory measure which could impede the practice of his profession as a free provider of services?
(1) Council Directive 77/249/EEC of 22 March 1977 to facilitate the effective exercise by lawyers of freedom to provide services (OJ 1977 L 78, p. 17).