I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
Language of the case: Dutch
Applicant: G. Deschaumes
Respondent: Belgian State
Should Article 221(1) of the Community Customs Code (CCC) be construed as meaning that the prescribed communication of a customs debt to the person liable for payment can lawfully be effected only after the customs debt has been entered in the accounts or, in other words, that the communication of a customs debt to the person liable for payment, as prescribed in Article 221(1) of the CCC, must always be preceded by its entry in the accounts if it is to be lawful and to comply with Article 221(1)of the CCC?
(1) Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ 1992 L 302, p. 1).
* * *