I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-120/21) (*)
(Common foreign and security policy - Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo - Freezing of funds - Restriction on admission to the territories of the Member States - Retention of the applicant’s name on the lists of persons covered - Right to be heard - Proof that inclusion and retention on the lists is well founded - Manifest error of assessment - Continuation of the factual and legal circumstances which led to the adoption of the restrictive measures)
(2022/C 244/46)
Language of the case: French
Applicant: Éric Ruhorimbere (Mbuji-Mayi, Democratic Republic of the Congo) (represented by: T. Bontinck, P. De Wolf, A. Guillerme and T. Payan, lawyers)
Defendant: Council of the European Union (represented by: M.-C. Cadilhac, acting as Agent)
By his action under Article 263 TFEU, the applicant seeks the annulment, first, of Council Decision (CFSP) 2020/2033 of 10 December 2020 amending Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo (OJ 2020 L 419, p. 30) and, second, of Council Implementing Regulation (EU) 2020/2021 of 10 December 2020 implementing Article 9 of Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo (OJ 2020 L 419, p. 5), in so far as those acts concern him.
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders Mr Éric Ruhorimbere to pay the costs.
(*)
Language of the case: French.
ECLI:EU:C:2022:140
15