COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Brussel, 04.10.2000

PUBLIEKE VERSIE

CONCENTRATIEPROCEDURE BESCHIKKING OP GROND VAN ARTIKEL 6, LID 1, ONDER B)

VEREENVOUDIGDE PROCEDURE

Aan de aanmelden partijen

Geachte mevrouw/mijnheer,

Onderwerp: Zaak COMP/M.2146-SHV/NPM CAPITAL Aanmelding van 04.09.2000 ingevolge artikel 4 van Verordening (EEG) nr 4064/89 van de Raad; mededeling in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschap PB nr. C 264 van 14.09.2000, blz. 5.

1.1. Op 04.09.2000 ontving de Commissie een aanmelding van een beoogde concentratie in

de zin van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad1 (hierna de concentratieverordening genoemd), waarin is medegedeeld dat de Nederlandse onderneming SHV Holdings N.V. ("SHV") in de zin van artikel 3, lid 1, sub b) van de concentratieverordening volledig zeggenschap verkrijgt over de Nederlandse onderneming NPM Capital N.V. ("NPM") , door een openbaar aanbod, openbaar gemaakt op 25.08.2000.

1 PB L 395 van 30.12.1989, blz 1. Verordening gerectificeerd in PB nr. L 257 van 21.09.1990, blz. 13, Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1310/97 (PB L 180 van 9.07.1997, blz. 1, Verordening gerectificeerd in PB nr. L 40 van 13.02.1998, blz. 17).

Wetstraat 200, B-1049 Brussel - BelgiÎ Telefoon: centrale 299.11.11 Telex: COMEU B 21877. Telegramadres: COMEUR Brussel.

2.2. De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn :

-- voor SHV : handel en distributie van LPG, schrootverwerking en recycling, "cash en carry" groothandel, kolendistributie en exploratie en exploitatie van olie en gas;

-- voor NPM : participatiemaatschappij, in principe via minderheidsdeelnemingen.

3.3. Na een beoordeling van de aanmelding is de Commissie tot het besluit gekomen dat de aangemelde concentratie binnen het bereik valt van Verordening nr. 4064/89 van de Raad en van paragraaf 4 sub b) van de Bekendmaking van de Commissie inzake een vereenvoudigde procedure voor behandeling van zekere concentraties onder de

2 concentratieverordening, en dat deze geen ernstige twijfels oproept aangaande haar verenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt.

4. Op de gronden uiteengezet in de Bekendmaking inzake de vereenvoudigde procedure heeft de Commissie besloten zich niet tegen de aangemelde concentratie te verzetten en verklaart zij de aangemelde concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de EER Overeenkomst. Deze beschikking wordt genomen in toepassing van artikel 6, lid 1, sub b) van Verordening (EEG) Nr.4064/89 van de Raad.

Voor de Commissie,

Mario Monti, Lid van de Commissie

2 PB nr C 217, van 29.07.2000, blz. 32

2