I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-761/15)(Action for annulment - State aid - Crystal-ware - Aid in the form of a loan - Decision declaring the aid incompatible with the internal market - Obligation to recover the aid granted to an insolvent undertaking - Disregard of formal requirements - Inadmissibility)
(2016/C 410/28)
Language of the case: French
Applicant: Société wallonne de gestion et de participations (Sogepa) (Liège, Belgium) (represented by: A. Lepièce and H. Baeyens, lawyers)
Defendant: European Commission (represented by: J.-F. Brakeland, L. Armati and B. Stromsky, acting as Agents)
Application based on Article 263 TFEU and asking for annulment of Articles 3 to 6 of Commission decision (EU) 2015/1825 of 31 July 2014 on non-notified State aid SA.34791 (2013/C) (ex 2012/NN) — Belgium — Rescue aid for Val Saint-Lambert SA (OJ 2015 L 269, p. 47).
1.The action is dismissed as being inadmissible.
2.Société wallonne de gestion et de participations (Sogepa) is ordered to bear, in addition to its own costs, those incurred by the European Commission.
*
Language of the case: French.
(1)
OJ C 68, 22.2.2016