I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-293/09)(1)
((State aid - Framework system of actions able to be undertaken by the recognised French agricultural interprofessional organisations in favour of members of the agricultural sectors represented - Financing by voluntary levies made compulsory - Decision declaring the aid scheme compatible with the common market - Withdrawal of the decision - No need to adjudicate))
2014/C 175/56
Language of the case: French
Applicant: Centre national interprofessionnel de l’économie laitière (CNIEL) (Paris, France) (represented initially by: A. Cabanes and V. Kostrzewski-Pugnat, subsequently by: A. Cabanes, A.-C. Jeux and L. Sersiron, and finally by: A. Cabanes, L. Sersiron and M. Spy, lawyers)
Defendant: European Commission (represented initially by: B. Stromsky and C. Urraca Caviedes, subsequently by: B. Stromsky and S. Thomas, and finally by: B. Stromsky, acting as Agents)
Application for annulment of Commission Decision C(2008) 7846 final of 10 December 2008 concerning State aid No 561/2008, on the framework system of actions able to be undertaken by the recognised French agricultural interprofessional organisations in favour of members of the agricultural sectors represented
1.There is no longer any need to adjudicate on the present action.
2.The European Commission shall pay the costs.
(1) OJ C 244, 10.10.2009.