- Query in any language with multilingual search
- Access EUR-Lex and EU Commission case law
- See relevant paragraphs highlighted instantly
Similar Documents
Explore similar documents to your case.We Found Similar Cases for You
Case C-292/21, CNAE and Others: Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 January 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Administración General del Estado, Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE), UTE CNAE-ITT-FORMASTER-ECT v Asociación para la Defensa de los Intereses Comunes de las Autoescuelas (AUDICA), Ministerio Fiscal (Reference for a preliminary ruling — Directive 2006/123/EC — Services in the internal market — Article 2(2)(d) — Substantive scope — Service in the field of transport — Provision of road safety awareness and re-education courses for the recovery of driving licence points — Concession to operate a public service — Article 15 — Requirements — Division of the relevant territory into five lots — Quantitative and territorial limit on access to the activity concerned — Overriding reasons in the public interest — Justification — Road safety — Proportionality — Service of general economic interest)
ECLI:EU:UNKNOWN:62021CA0292
62021CA0292
With us you find everything. Try it now!
I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
Official Journal of the European Union
C 83/6
(Case C-292/21, (1) CNAE and Others)
(Reference for a preliminary ruling - Directive 2006/123/EC - Services in the internal market - Article 2(2)(d) - Substantive scope - Service in the field of transport - Provision of road safety awareness and re-education courses for the recovery of driving licence points - Concession to operate a public service - Article 15 - Requirements - Division of the relevant territory into five lots - Quantitative and territorial limit on access to the activity concerned - Overriding reasons in the public interest - Justification - Road safety - Proportionality - Service of general economic interest)
(2023/C 83/06)
Language of the case: Spanish
Referring court
Parties to the main proceedings
Appellants: Administración General del Estado, Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE), UTE CNAE-ITT-FORMASTER-ECT
Respondents: Asociación para la Defensa de los Intereses Comunes de las Autoescuelas (AUDICA), Ministerio Fiscal
Operative part of the judgment
Article 15 of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market
must be interpreted as precluding national legislation under which the award of the contract for the provision of road safety awareness and training courses for the purposes of the recovery of driving licence points must be made by means of a public service concession, in so far as that legislation goes beyond what is necessary to attain the general interest objective pursued, namely the improvement of road safety.
(1) OJ C 329, 16.8.2021.
Language of the case: Spanish