I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case C-786/18) (*)
(Reference for a preliminary ruling - Protection of public health - Internal market - Medicinal products for human use - Directive 2001/83/EC - Advertising - Article 96 - Distribution of free samples of medicinal products to persons qualified to prescribe them - Pharmacists excluded from the distribution of free samples of medicinal products - Inapplicability to distribution of free samples of non-prescription medicinal products - Consequences for the Member States)
(2020/C 271/10)
Language of the case: German
Applicant: ratiopharm GmbH
Defendant: Novartis Consumer Health GmbH
Article 96(1) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use, as amended by Directive 2004/27/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, must be interpreted as precluding pharmaceutical companies from distributing free samples of medicinal products to pharmacists. On the other hand, that provision does not preclude distributing free samples of non-prescription medicinal products to pharmacists.
(*) Language of the case: German.