I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
‘(Reference for a preliminary ruling — Services in the field of transport — Directive 2006/123/EC — Services in the internal market — Directive 98/34/EC — Information society services — Rule on information society services — Definition — Intermediation service making it possible, by means of a smartphone application and for remuneration, to put non-professional drivers using their own vehicle in contact with persons who wish to make urban journeys — Criminal penalties)’
Language of the case: French
Other party to the proceedings: Nabil Bensalem
Article 1 of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services, as amended by Directive 98/48/EC of the European Parliament and of the Council of 20 July 1998, and Article 2(2)(d) of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market must be interpreted as meaning that a provision of national law that lays down criminal penalties for the organisation of a system for putting customers in contact with persons carrying passengers by road for remuneration using vehicles with fewer than 10 seats, without being authorised to do so, concerns a ‘service in the field of transport’ in so far as it applies to an intermediation service that is provided by means of a smartphone application and forms an integral part of an overall service the principal element of which is the transport service. Such a service is excluded from the scope of application of those directives.
* * *
(*1) OJ C 200, 5.6.2018