I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-332/15) (*)
(Common foreign and security policy - Restrictive measures against Iran - Freezing of funds - List of persons and entities to whom those measures apply - Inclusion of the applicants’ names)
(2020/C 313/32)
Language of the case: English
Applicants: Ocean Capital Administration GmbH (Hamburg, Germany) and the other applicants whose names are set out in the annex (represented by: P. Moser QC, E. Metcalfe, Barrister, and M. Taher, Solicitor)
Defendant: Council of the European Union (represented by: M. Bishop and V. Piessevaux, acting as Agents)
Application, first, based on Article 263 TFEU for the annulment of Council Decision (CFSP) 2015/556 of 7 April 2015 amending Council Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran (OJ 2015 L 92, p. 101), and Council Implementing Regulation (EU) 2015/549 of 7 April 2015 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran (OJ 2015 L 92, p. 12), in so far as those acts concern the applicants, and, second, an application based on Article 277 TFEU for a declaration of the inapplicability of Council Decision 2013/497/CFSP of 10 October 2013 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran (OJ 2013 L 272, p. 46), and of Council Regulation (EU) No 971/2013 of 10 October 2013 amending Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran (OJ 2013 L 272, p. 1).
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders Ocean Capital Administration GmbH and the other applicants, whose names are set out in the annex, to pay the costs.
(*)
Language of the case: English.
ECLI:EU:C:2025:140