I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
C series
—
(Common foreign and security policy - Restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia - Freezing of funds - List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds - Maintenance of the applicant’s name on the list - Concepts of ‘persons responsible for misappropriation of Tunisian State funds’ and ‘natural or legal persons or entities associated with those responsible for misappropriation of Tunisian State funds’ - New plea - Obligation to state reasons - Freedom to conduct a business - Right to work)
(C/2025/1641)
Language of the case: French
Applicant: Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali (Abu Dhabi, United Arab Emirates) (represented by: É. Deprez, lawyer)
Defendant: Council of the European Union (represented by: L. Vétillard and S. Lejeune, acting as Agents)
By her action under Article 263 TFEU, the applicant seeks the annulment, first, of Council Decision (CFSP) 2023/159 of 23 January 2023 amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia (OJ 2023 L 22, p. 18), in so far as that act concerns her, and, second, of Council Implementing Regulation (EU) 2023/156 of 23 January 2023 implementing Regulation No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia (OJ 2023 L 22, p. 8).
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders Ms Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali to pay the costs.
—
(1) OJ C 205, 12.6.2023.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1641/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
—