I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case C-617/17) (*)
(Reference for a preliminary ruling - Competition - Article 82 EC - Abuse of a dominant position - Regulation (EC) No 1/2003 - Article 3(1) - Application of national competition law - Decision of a national competition authority to impose one fine on the basis of national law and another on the basis of EU law - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Article 50 - Principle of ne bis in idem - Whether applicable)
(2019/C 206/08)
Language of the case: Polish
Applicant: Powszechny Zakład Ubezpieczeń na Życie S.A.
Defendant: Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów
Interveners: Edward Dętka, Mirosław Krzyszczak, Zakład Projektowania i Programowania Systemów Sterowania Atempol Sp. z o.o. w Piekarach Śląskich, Ommer Polska Sp. z o.o. w Krapkowicach, Glimat Marcinek i S-ka spółka jawna w Gliwicach, Jastrzębskie Zakłady Remontowe Dźwigi Sp. z o.o. w Jastrzębiu Zdroju, Petrofer-Polska Sp. z o.o. w Nowinach, Pietrzak B.B. Beata Pietrzak, Bogdan Pietrzak Spółka jawna w Katowicach, Ewelina Baranowska, Przemysław Nikiel, Tomasz Woźniak, Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Bielinach, Lech Marchlewski, Zakład Przetwórstwa Drobiu Marica spółka jawna J.M.E.K. Wróbel sp. jawna w Bielsku Białej, HTS Polska Sp. z o.o., Paco Cases Andrzej Paczkowski, Piotr Paczkowski spółka jawna w Puszczykowie, Bożena Kubalańca, Zbigniew Arczykowski, Przedsiębiorstwo Produkcji Handlu i Usług Unipasz Sp. z o.o. w Radzikowicach, Janusz Walocha, Marek Grzegolec
The principle of ne bis in idem enshrined in Article 50 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, proclaimed in Nice on 7 December 2000, must be interpreted as not precluding a national competition authority from fining an undertaking in a single decision for an infringement of national competition law and for an infringement of Article 82 EC. In such a situation, the national competition authority must nevertheless ensure that the fines are proportionate to the nature of the infringement.
(*) Language of the case: Polish.