I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
3. Union law — Principles — Right to effective judicial protection — Action for annulment against measures not producing binding legal effects inadmissible — Possibility of parties challenging such measures by an action in non-contractual liability of the Union (Arts 268 TFEU, 299, fourth para., TFEU and 340, second para., TFEU) (see paras 43-45)
APPLICATION for annulment of the decision allegedly contained in the Commission’s letters of 12 and 30 November 2010 in which the Commission requested the applicant to pay the amount of the fine that had been imposed on it, jointly and severally with its subsidiary Deltafina SpA, by Commission Decision C(2005) 4012 final of 20 October 2005 relating to a proceeding under Article 81 [EC] (Case COMP/C.38.281/B2 — Raw Tobacco — Italy).
1.The action is dismissed as inadmissible.