I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(2019/C 399/37)
Language of the case: Latvian
Applicant: ‘Soho Group’ SIA
Defendant: Patērētāju tiesību aizsardzības centrs
1.Is the concept ‘total cost of the credit to the consumer’, defined in Article 3(g) of Directive 2008/48/EC (1) of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC, an autonomous concept of EU law?
2.Are the costs of extending the credit included in the concept ‘total cost of the credit to the consumer’, defined in Article 3(g) of Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC, in circumstances such as those of the present case, if the clauses on extending the credit form part of the terms and conditions of the credit agreement agreed by the borrower and the lender?
(1) OJ 2008 L 133, p. 66.
* * *
Language of the case: Latvian