I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
3. Competition — Fines — Assessment by reference to the individual conduct of the undertaking — Irrelevant that another economic operator not penalised (Art. 81(1) EC; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2)) (see para. 88)
5. Competition — Fines — Amount — Determination — Criteria — Gravity of the infringement — Mitigating circumstances — Passive or ‘follow-my-leader’ role of the undertaking — Criteria for assessment (Art. 81(1) EC; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2); Commission Notice 98/C 9/03, Section 3, first indent) (see paras 124-127)
7. Competition — Fines — Amount — Determination — Criteria — Deterrent effect — Deterrent effect on both the undertaking in breach and third parties — Possibility of fining an undertaking no longer active on the market concerned at the date of the decision (Art. 81(1) EC; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2)) (see paras 146-147)
APPLICATION for the partial annulment of Commission Decision C(2005) 4634 final of 30 November 2005 relating to a proceeding pursuant to Article 81 [EC] (Case COMP/F/38.354 — Industrial bags) and, in the alternative, for reduction of the fine imposed on the applicant by that decision.
The Court:
3. Dismisses the action as to the remainder;